“PowerPoint让我们变得愚蠢，”当时的美国联合部队司令詹姆斯·马蒂斯将军在2010年4月于北卡罗来纳州举办的军事会议上发言时说道。
自从海军陆战队将军詹姆斯·马蒂斯将这一美国军方最大的体制问题简化为这四个字以来，已经过去了16年。
这些评论在当年4月底首次被广泛报道，而马蒂斯在没有幻灯片的情况下发表演讲，当时他正领导美国联合部队司令部——负责制定联合作战原则并帮助各军种协同作战的组织。
他的反对意见不仅仅是因为PowerPoint无聊。相反，他似乎在警告，将复杂的动态和冲突简化为图表和要点，可能会在指挥官中产生一种虚假的自信，而这些指挥官的决策最终关系到生死的后果。
詹姆斯·马蒂斯将军：以直言不讳著称
詹姆斯·诺曼·马蒂斯长期以来以其直言不讳的语言和直率的风格而闻名。他在海军陆战队服役超过四十年，曾在1991年海湾战争、阿富汗战争初期和2003年伊拉克入侵期间指挥海军陆战队。他在2013年退休前曾领导美国中央司令部，随后在2017年1月至2019年1月期间担任唐纳德·特朗普总统的国防部长。他的职业生涯悠久而传奇。
一些人更熟悉马蒂斯的称号是“疯狗”——这个绰号已与他的公众形象密不可分，尽管马蒂斯表示这个名字是媒体的发明，实际上从未是他的军事呼号。在海军陆战队中，马蒂斯更为人知的是“战士僧侣”——这指的是他未婚且拥有丰富的个人图书馆。