Before the Festival: They Guard Family Reunions in the Deep Blue Sea
当千家万户围坐桌前,共赴团圆之约,在碧波万顷的深蓝海域,依然有人坚守岗位,守护祖国的万里海疆。今年春节期间,全国海警将有超过300艘执法舰艇,值守在从北到南的广袤海域。春节前夕,记者登上中国海警永暑舰,奔赴南海一线,记录下这群海上守护者,在远离陆地的深蓝海域,守护团圆的故事。
清晨的南海碧波万顷,当第一缕阳光穿透薄雾洒向湛蓝的海面,一场紧贴实战的海上维权执法演练,已在永暑舰上悄然展开。

随着执勤警报响彻全舰,执法员们依令展开实战化部署。雷达精准锁定目标,执法员依法依规对非法闯入值守海域的外方渔船实施喊话驱离。

处置完毕,警报解除,大家迅速转入常态化值守状态。执法员董成哲紧盯海面态势与电子海图,精准研判、及时下达指令。

海警执法员 董成哲:我必须时刻紧盯海上态势,越是在节假日,越是要绷紧一根弦,我们的一举一动,都是在宣示主权,维护国家的海洋权益。

海警执法员 耿天祥:我们任务区域都是没有信号的,任务期通常持续一两个月,这期间大家都过着几乎“与世隔绝”的日子,出发前我提前给爸妈打了电话拜年。没有信号对我们来说都是常事,但我们捍卫祖国海洋权益不受侵犯的决心是不会变的。

海上维权执法,既要看得远、判得准,更要取证规范、事实清楚。飞行甲板上,无人机小组立即展开实战化飞行取证训练。海风、舰艇晃动、天气多变,每一次安全起降,都离不开飞控手们的细致与专业。

海警执法员 刘子逸:舰艇上操控无人机,既要兼顾舰艇机动、风向风速,还要随时应对天气变化等突发情况,所以每一次起降都容不得半点马虎。

舰艇能安全巡航,离不开幕后关键岗位的默默守护。在舰艇深处的主机舱里,机器轰鸣、高温嘈杂,主机班长王南富正带领身边的执法员仔细巡检着舰艇的“心脏”。从动力系统到每一处管路,他们用最严苛的排查,为全舰航行筑牢安全底线。

海警执法员 王南富:主机就是舰艇的命脉,任何一个部位出现问题都可能导致机器瘫痪。在航行过程中,我们必须加强巡舱频次,精准研判、及时排故,确保机器设备运转正常。

从驾驶室到飞行甲板,从机舱深处到舰上各个战位,一天的紧张值守过后,舰上的年味也渐渐浓了起来。餐厅里红灯笼高挂、福字点缀,炊事班长支旭带领身边的执法员围在一起擀皮、包饺子,一双双守护海疆的手,此刻包起了团圆的味道。

舱外是深蓝无垠的大海,舱内是热气腾腾的人间烟火,坚守与温暖在这里悄然交融。

海警执法员 陆俊钢:我们常年在外,过节回不了家,我就想着,得让大伙儿尝到家的味道,饺子一包,热汤一滚,心里就暖和了。咱们守海疆,背后也是守着万家团圆的那口锅、那桌饭。

远离陆地、坚守深蓝,这个春节,全体执法员始终坚守在祖国南海一线。他们以忠诚守护海疆,用担当守望团圆,也带着这份坚守,通过镜头向全国人民送上新春祝福。

The China Coast Guard deployed over 300 law enforcement vessels in the South China Sea during the Spring Festival to conduct patrols and law enforcement exercises. Personnel engaged in operations to maintain sovereignty and protect national maritime rights, utilizing drones for evidence collection. Despite being away from home, the Coast Guard members expressed their dedication to their mission and the importance of their role during the holiday season.
- Over 300 law enforcement vessels are deployed in the South China Sea during the Spring Festival.
- Coast Guard personnel conduct law enforcement exercises and patrols to maintain sovereignty.
- Drones are utilized for evidence collection during operations.
- Personnel report a commitment to protecting national maritime rights despite being away from home during the holiday.