在月球上需要驻军以击败‘好斗’的中国:米切尔研究所

报告内容
已翻译

华盛顿——美国应立即开始准备在月球上部署军队,以便在外层空间的主导权上击败中国,这是一份由米切尔研究所发布的挑衅性新政策文件所主张的。

因此,该文件主张美国应推翻近70年来一贯的国家空间政策,该政策根据第10条将NASA的民用与军事空间活动分开,以及华盛顿近60年来作为1967年外层空间条约(OST)的倡导者的立场,该条约禁止对月球和其他天体的领土主张和军事占领。

该文件题为“军事人类航天飞行:美国空间优势的关键组成部分”,其基础是两个假设。首先,月球资源和领土是未来太空居住的关键第一步,因此对美国国家安全至关重要。其次,北京的月球研究计划是利用其军事力量占领月球的幌子,作为其“好战”的地球野心的“延伸”,以扩展中国的领土。

米切尔研究所空间研究高级驻院研究员凯尔·普马今天表示:“[F]uture American space security is at risk. China’s military-led human space flight progression is positioning the People’s Liberation Army to achieve strategic advantage in lunar access, infrastructure, and resources.”

普马是一名退役的太空部队上校,曾领导该部队的攻击训练,也是该文件的作者,他在周五公开发布前的简报中与记者交谈。

该文件声称,争夺月球控制权“可能会达到一个临界点”,届时可能会 spirals into conflict。但月球竞赛仅代表该文件所称的更长期、根本上不同于冷战时期美国与前苏联竞争的生存空间竞赛的第一阶段。

普马在新闻发布会上表示:“最初的竞赛有一个明显的终点:首先登上月球。今天的竞赛没有。”他补充道:“相反,这是一个持久的竞争,旨在为中国或美国的太空成功争取战略位置优势,这需要在轨道上执行和防御长期活动的能力,例如常规运输、持续后勤、资源开采、发电、人类居住和基础设施保护。”

普马和米切尔空间力量优势卓越中心的高级驻院研究员查尔斯·加尔布雷斯进一步驳斥了与中国进行外交努力的想法,认为这些努力旨在建立更强的太空行为规范并防止未来冲突——声称中国的月球研究基地将由人民解放军“运营”,这违反了OST。

北京公开声明其计划旨在“为人类和平利用外层空间作出贡献”,并邀请其他国家参与。

即使为月球和其他天体的人类占领和资源开发建立了这样的规范和规则,加尔布雷斯也认为北京很可能会无视它们……

分类信息
地区
欧洲, 东亚与太平洋
分析域
战略级
主要分类 / 次要分类
政军关系 / 战略评估
SALUTE 报告
规模
未指定
活动
美国正在准备在月球上建立军事存在,以对抗中国在太空中的野心。
地点
月球 · 外层空间
单位
美国太空部队
时间
当前
装备
军事载人航天计划太空测试课程
摘要

美国正在准备在月球上建立军事存在,以对抗中国在太空中的野心。米切尔研究所的一份政策文件认为,月球资源对美国国家安全至关重要,并警告称,中国主导的月球计划构成战略威胁。该报告提倡太空部队发展军事载人航天计划,以威慑潜在的中国对月球的占领。

关键事实
  • 美国应准备在月球上建立军事存在。
  • 中国的月球计划被视为军事威胁。
  • 报告主张美国的太空政策应转变为包括军事活动。
  • 建议太空部队领导军事载人航天工作。
  • 对月球控制的竞争可能导致冲突。