报告内容
已翻译
国会已为海岸警卫队的再次拨款铺平了道路，众议院于周四批准了一项支出法案，涵盖了国土安全部的大部分预算。这一举措将恢复近10,000名海岸警卫队文职员工的薪水，并重新开放一系列海岸警卫队成员的福利，从搬家费用到大学学费计划。
此举是在经历了76天的拨款斗争后做出的，这对海岸警卫队成员及其家庭来说是一次艰难的经历。尽管海岸警卫队成员在停摆期间仍然获得薪水，但该服务约9,800名文职员工在六周多的时间里未能领取薪水。
根据海岸警卫队司令凯文·伦代海军上将的说法，海岸警卫队基地的情况开始变得严峻。在接受CBS采访时，该服务的高级官员表示，由于海岸警卫队未能支付公用事业账单，水、天然气和电力开始被切断，影响了设施和家庭。
本周头条新闻
分类信息
地区
北美
分析域
战略级
主要分类
政军关系
SALUTE 报告
规模
9,800名文职员工
活动
国会在76天停摆后批准了对海岸警卫队的资金
地点
美国
单位
美国海岸警卫队
时间
周四
装备
无
摘要
国会在周四批准了对美国海岸警卫队的资金，结束了76天的停摆，恢复了近10,000名文职员工的薪水。停摆严重影响了海岸警卫队基地的条件，未支付的公用事业账单导致服务中断。资金协议不包括美国移民和海关执法局及海关和边境保护局。
关键事实
- 国会在76天停摆后批准了海岸警卫队的支出法案。
- 近10,000名海岸警卫队的文职员工将再次领取薪水。
- 由于未支付的公用事业账单，海岸警卫队基地的条件非常糟糕。
- 资金协议不包括美国移民和海关执法局及海关和边境保护局。
- 国土安全部部长感谢海岸警卫队员工在停摆期间的服务。