火腿、火鸡和雪茄?二战期间圣诞节庆祝活动的回顾

报告内容
已翻译

到1942年,随着美国全力投入世界大战,许多人发现自己身处遥远的地方,这些地方的名字很快就会进入美国的词汇:瓜达尔卡纳尔、安齐奥、巴斯托涅。

对于盟军领导人来说,运输部队和战争物资的后勤工作是一个令人头晕目眩的难题。将家乡的味道和气息带给数百万在欧洲战壕中颤抖、在太平洋沙滩上出汗的军人同样也是一项挑战。

如今,国家二战博物馆收藏了大量展示海外圣诞后勤壮举的临时物品,包括由美国战俘在欧洲和太平洋以及其他军种创作的特别手工印刷和插图菜单。

这些菜单展示了传统的美食——如火鸡和土豆(被称为雪花土豆,是土豆、奶酪、酸奶油、黄油和细香葱的混合物)——以及一些不那么传统的食品,如香烟和雪茄。

根据国家二战博物馆的高级策展人兼策展事务主任金·盖斯的说法,驻扎地点也会影响圣诞餐,地方特色的元素常常被纳入其中。

“我看到了一份1941年圣诞节在夏威夷的菜单,您知道的,就在珍珠港袭击后的几周。有时这些菜单是提前印刷的……但其中一道菜是菠萝、奶酪和冷菠萝汁。这在英格兰是看不到的。”

热腾腾的餐食和礼物的力量能够激励士气,这是盟军领导人从上到下都能理解的。

盖斯说:“这很有趣,某些事物的力量能够转变体验。人们写到收到圣诞包裹和邮件,特别是这些东西如何让你感受到。”

来自战俘1st Lt. Albert D. Bryant的家书。(国家二战博物馆)

许多士兵带回了战争的战利品:旗帜、枪支和各种临时物品。但他们也带回了剧本和菜单。

盖斯说:“我认为这本身就告诉我们那个时代的一些事情。这些都是重要的时刻,重要的餐食,因此菜单本身得以保存。”

“关于那个时代最丰富的信息来源是信件,个人信件,”盖斯继续说道。“几乎每封信都以某种方式谈论食物。他们谈论收到来自家乡的食物,这是一种人们偏离剧本的方式,或者说是补充他们从军方收到的东西。”

一份圣诞菜单,特色菜为烤雉鸡和

博物馆收藏的菜单和信件展示了人们即使在战争的混乱环境中,也依然坚持着正常生活的片段。

尽管死亡的威胁无处不在,侵蚀着士兵、水手、飞行员和海军陆战队员,但社会压力仍然存在,要求人们遵守圣诞传统——即在12月25日之前不打开礼物。

盖斯转述了一位士兵的故事,他提前收到了来自家乡的包裹,并尽力忍耐到圣诞早晨。

这名士兵无法忍住,给家人写道:“诱惑太大了。我正想吃点午夜小吃,于是我打开了一个圣诞包裹。”

里面他发现了三罐维也纳香肠。

“我简直惊呆了,”他调侃地写给家人。“如果这里有什么东西是我们讨厌的,除了SPAM,就是维也纳香肠。”

(国家二战博物馆)

在战争期间,军人家属被指示在9月15日至10月15日之间邮寄圣诞包裹给他们的亲人,但就像今天的后勤困难一样,这也并不能保证能按时送达。

盖斯说:“即使现在,大家都熟悉节假日的忙碌和邮件,这对运输的影响有多大。想想在战争时期,全球战争中的情况……

分类信息
地区
欧洲
分析域
战役级
主要分类 / 次要分类
后勤保障 / 军事作战
SALUTE 报告
规模
未指定
活动
二战期间为军人举办的圣诞节庆祝活动和提升士气的努力
地点
包括欧洲和太平洋的多个地点,特别是夏威夷和奥地利克雷姆斯附近的斯塔拉格·卢夫特17号
单位
美国武装部队
时间
1941-1944
装备
圣诞包裹菜单食物(火鸡、土豆、雪茄、维也纳香肠、帕布斯特蓝带啤酒)
摘要

该报告讨论了美国军人在二战期间如何庆祝圣诞节,尽管面临战争的挑战,强调了来自家乡的食物和包裹在提升士气方面的重要性。报告中包含了圣诞菜单和士兵个人信件的叙述,展示了他们的经历以及在困难时期保持传统的重要性。

关键事实
  • 军人在二战期间收到圣诞包裹以提升士气。
  • 战俘的菜单展示了圣诞节期间的传统和地方美食。
  • 后勤挑战影响了圣诞包裹的送达。
  • 个人信件中常提到食物和圣诞经历。
  • 即使在战争时期,社会压力仍然存在,要求维持圣诞传统。