众议院选择暂缓对赫格塞斯的弹劾投票,将决议送交司法委员会

报告内容
已翻译

华盛顿 — 为了推迟对国防部长皮特·赫格塞斯的弹劾投票,众议院立法者今天选择将弹劾决议提交众议院司法委员会进一步审议。

该动议以211票对204票通过,涉及肯塔基州共和党众议员托马斯·马西周一提出的八项弹劾条款。在今天的一条社交媒体帖子中,马西称这次表决为“程序性动议,以终止该决议。”

在一份34页的决议中[PDF],马西指控国防部长犯有“重罪和轻罪”,并称他“如果继续留任,将对宪法构成威胁。”

更具体地说,这八项弹劾条款集中在:


  • 三项涉及1973年《战争权力法》相关的对伊朗军事行动的违反;
  • 涉嫌违反旨在减少平民伤亡的法律,提到美国军方对一所伊朗小学的空袭,造成200多人死伤;
  • 通过对退役海军上校马克·凯利参议员的报复来压制言论自由,因凯利在一段视频中提醒军人有责任不服从非法命令;
  • 绑架委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗,决议将其描述为主权外国领导人;
  • 在也门进行“非法”战争;以及 
  • 与对加勒比海和太平洋上涉嫌毒品船只的打击相关的法外杀戮。

此次投票实际上将弹劾努力搁置至本届国会结束,将马西的决议送往众议院司法委员会,而不是让其向全体投票推进。委员会可以选择审议这些弹劾条款,但并没有义务处理它们。如果没有进一步的行动,该决议在本届国会结束前不太可能推进。

此次转交并不意味着对赫格塞斯的弹劾程序永久关闭。然而,当下届国会明年宣誓就职时,任何复兴此事的努力都需要立法者重新提出新决议并重新开始程序。

在今天的投票之前,赫格塞斯在五个月内首次在五角大楼召开新闻发布会,并利用这个机会反驳弹劾指控,称这些指控源于“政策分歧。”

赫格塞斯在周二对记者表示:“一个不满且失败的国会议员所尝试的不是监督,也不是问责。这是一场政治闹剧,是由自我和怨恨驱动的个人宣言。”

他随后表示:“我支持每一项这些行动。我为执行它们感到自豪,我明天还会再做一次。”

众议院仅弹劾过两位内阁秘书:1876年的战争部长威廉·贝尔克纳普和2024年的国土安全部长亚历杭德罗·马约卡斯。(尽管赫格塞斯自称为战争部长,但他的正式头衔仍为国防部长。)两人均未被参议院定罪。

目前,唐纳德·特朗普总统公开支持他的现任国防部长,周二在社交媒体上写道:“对他反对一个不满、愤怒、失败的前国会议员的辩护,给予‘A’加、加、加。”

这是一个正在发展的故事,将会更新。

分类信息
地区
北美
分析域
战略级
主要分类
政军关系
SALUTE 报告
规模
不适用
活动
众议院立法者将弹劾决议提交给司法委员会,推迟投票
地点
华盛顿
单位
众议院
时间
今天
装备
不适用
摘要

众议院立法者将针对国防部长皮特·赫格塞斯的弹劾决议提交给司法委员会,推迟投票。该动议以211票对204票通过,包含八项弹劾条款,指控其违反军事行为规范及其他罪名。赫格塞斯在新闻发布会上为自己的行为辩护,称其为政策分歧,而特朗普总统则表示支持他。

关键事实
  • 众议院立法者以211票对204票将弹劾决议提交给司法委员会。
  • 该决议包含针对国防部长皮特·赫格塞斯的八项弹劾条款。
  • 指控包括违反《战争权力决议》和非法军事行动。
  • 赫格塞斯在新闻发布会上为自己的行为辩护,称其为政策分歧。
  • 特朗普总统公开支持赫格塞斯反对弹劾努力。