India Strengthens Military Cooperation with Europe
参考消息网2月15日报道 据德国《法兰克福汇报》网站2月12日报道，法国与印度的巨额军售协议已进入最后阶段。印度当局12日为采购“阵风”战斗机开了绿灯。据当地媒体报道，此次涉及采购114架该型战机，总价值高达3.25万亿卢比（约合358亿美元）。
报道称，采购114架“阵风”战斗机的计划已酝酿数月。这笔交易将进一步增强印度与欧洲的联系。法国与印度在国防领域的紧密合作由来已久，尤其是在航空领域。
在印度，媒体报道主要集中在这笔军购交易的高昂价格上。印度政府在与媒体沟通时显然强调的是，订购的114架“阵风”战斗机中，只有18架将完全在法国制造，并在交付印度空军时即具备作战能力。根据新德里方面的说法，绝大部分战机将在印度本土制造，并且至少60%零部件产自印度——这符合总理莫迪提出的“印度制造”计划。
此前，在计划向德国制造商蒂森克虏伯海洋系统公司订购6艘价值80亿欧元的先进潜艇时，新德里方面为了争取本国民众支持，就曾承诺，这些昂贵的武器装备将在孟买建造，且其中高达50%的零部件由印度制造。与采购德国潜艇类似，在“阵风”战斗机问题上，印度国内观察人士也对将订单交给外国制造商是否合理存在分歧。（编译/焦宇）
India approved the procurement of 114 Rafale fighter jets from France on February 12, with a total deal value of approximately $35.8 billion. Only 18 jets will be fully manufactured in France, while the majority will be produced in India, aligning with the 'Make in India' initiative. This arms deal enhances India's military cooperation with Europe.
- India has approved the purchase of 114 Rafale fighter jets.
- The total value of the deal is approximately $35.8 billion.
- Only 18 of the jets will be fully manufactured in France.
- The majority of the jets will be produced in India under the 'Make in India' initiative.
- This deal strengthens India's defense ties with Europe.