Insufficient Ammunition Stockpiles and Lack of Allied Support, U.S. Joint Chiefs Chairman Says Risks of Military Action Against Iran Are High

来源: Global Times
Loading...强信号可信度: 81%
报告内容
已翻译

【环球时报驻美国特约记者 李勇 环球时报记者 线一凡 环球时报特约记者 裴茗】美国与伊朗将达成核协议,还是会爆发军事冲突?26日两国举行的新一轮谈判被部分分析人士视为“将决定一切”。美方放风“总统倾向于在未来数日对伊朗实施初步打击”以进行施压之际,美军参谋长联席会议主席凯恩被曝在白宫提醒总统特朗普,针对伊朗的军事行动可能存在重大风险,或使美国卷入长期冲突。据美国《华盛顿邮报》报道,凯恩的担忧源于美国弹药库存不足以及一些中东地区盟友的不支持。美政府权衡利弊之际,其派遣至中东地区的第二艘航母“福特”号已在23日抵达希腊克里特岛的苏达湾港口。伊朗也在为任何情况做准备。据伊朗国家电视台24日报道,伊朗伊斯兰革命卫队地面部队在该国南部沿海地区举行军事演习,演习旨在“针对现有威胁演练最新战术”。

特朗普:100%错误

《华盛顿邮报》24日引述知情人士的话称,凯恩于上周在白宫提醒特朗普及政府官员,任何针对伊朗的大规模军事行动都将面临挑战。由于持续向以色列与乌克兰提供支持,美国的弹药储备已被大量消耗。在本月五角大楼的一次会议中,凯恩也就袭击伊朗的行动规模及其复杂性、美军可能出现的伤亡表示担忧。他认为,由于缺乏盟友的支持,任何行动都将变得更加困难。“我们该如何完成任务?”一名五角大楼前官员说,“尤其是在阿拉伯国家不让我们飞越领空的情况下。”

据美国Axios新闻网站报道,凯恩的观点之所以在美政府内部被认为极具可信度,是因为他此前负责的两项重大行动都取得了成功:去年6月打击伊朗核设施以及今年1月强行控制马杜罗夫妇。消息人士称,在美国对委内瑞拉的军事行动问题上,凯恩完全支持,但在有关伊朗的讨论中更显谨慎。他认为,若对伊朗发起大规模军事行动,风险更高,更容易陷入缠斗并造成美军人员伤亡。

Axios新闻网站还提到美国其他高层人士对袭击伊朗的看法:副总统万斯一直对其风险和复杂性存疑;国务卿鲁比奥则持观望态度,既没有强烈主张发起打击,也没有明确反对。

对于相关报道,白宫发言人凯利称,特朗普会听取关于特定问题的大量意见,并基于“对美国国家安全最有利”的考量来作出决定。特朗普在社交媒体上发文称,有关凯恩“反对我们与伊朗开战”的说法“100%错误”,尽管后者不希望看到美伊爆发军事冲突,但若真的发生,他认为美国将“轻而易举地取胜”。

美军事行动引发重重疑虑

多家美媒称,美政府就打击伊朗问题权衡利弊之际,它在中东地区集结了自2003年入侵伊拉克以来规模最大的军事力量。美国已在中东部署一个航空母舰打击群,据法新社报道,其第二个航母打击群已在23日抵达希腊克里特岛苏达湾,预计不久后将部署到位。《华盛顿邮报》说,“福特”号航母抵达中东将意味着,大约有1/3美国现役舰艇部署在了该地区。

另据《以色列时报》报道,一批美军加油机和运输机22日飞抵以色列特拉维夫市附近的本-古里安机场。自2月中旬以来,美军超过85架加油机和170多架运输机飞往中东。法新社等媒体称,美军目前在中东部署了数百架战斗机,以及9艘驱逐舰、3艘濒海战斗舰等。

《华盛顿邮报》分析说,美国袭击伊朗的潜在行动规模可能会根据特朗普定下的不同目标而有很大差异。如果想要破坏伊朗的导弹计划,那么美国需要打击该国境内数以百计的目标。一名美国前国防官员说,目标可能包括导弹发射设施(其中许多是移动式的)、补给站、防空系统等。如果美国的目标是推翻伊朗现任政权,那么其打击范围将大幅扩大至数千个地点,包括指挥控制中心、安全机构、与伊朗最高领袖哈梅内伊存在密切联系的关键建筑等。分析人士称,此类规模的行动或需要持续数周甚至数月,将消耗更多弹药,并使得美军面临更猛烈的报复。

英国《金融时报》24日引述一名以色列情报官员的话称,根据以方的评估,即便美国第二个航母打击群部署到位,其军事能力目前也只能维持四到五天的密集空中打击,或者是持续一周的较低强度攻击。

《华盛顿邮报》还称,对于是否进行有限打击,一些美国官员表示反对,认为这可能会引发“难以预料的以牙还牙式的暴力循环”。也有官员表示支持,认为伊朗此前对美国和以色列空袭的反应相对温和,比如反击前发出事先警告。

据伊通社报道,伊朗伊斯兰共和国军队总司令哈塔米23日在一次讲话中表示,敌人正采取一种“战略消耗”的策略,希望通过频繁的军事动作削弱伊朗的抵抗意志。伊朗人民将怀着坚定的决心奋起反抗,绝不会允许其邪恶图谋得逞。

据美联社24日报道,鉴于与伊朗相关的紧张局势升级,美国国务院下令“非必要的”美国外交官及其家属离开黎巴嫩。报道援引一名美国务院官员的话说,对地区安全环境的持续评估表明,缩减美国驻黎巴嫩使馆的规模是“审慎之举”,只保留必要人员坚守岗位。英国广播公司(BBC)称,一名机场人员告诉路透社,大约有50名美国大使馆工作人员被命令离开,其中32人及其家属在23日从贝鲁特机场离开。

“本周四将决定一切”?

美国有线电视新闻网(CNN)24日称,在伊朗问题上,与该国达成协议、避免任何形式的军事对抗依旧是特朗普的优先选择。两国新一轮谈判定于26日在瑞士日内瓦举行,美方代表包括总统特使威特科夫和特朗普的女婿库什纳。报道引述知情人士的话披露,伊朗方面仍在致力于制定一项可以弥合分歧的方案,并预计将在这场至关重要的谈判前与调解方阿曼分享该方案。“本周四将决定一切,要么开战,要么达成协议。”一名了解谈判情况的中东地区消息人士称。

伊通社刊文称,所有迹象都表明,美伊谈判的前景虽不明朗,但完全有可能取得成果。如果德黑兰和华盛顿都不跨越红线,在确保伊朗铀浓缩和平性质的前提下就协议原则达成一致,这将有效阻止紧张局势持续升级,并为地区稳定奠定基础。

分类信息
地区
欧洲, 西亚
分析域
混合域
主要分类 / 次要分类
军事作战 / 后勤保障, 政军关系
子分类
海战
SALUTE 报告
规模
two aircraft carrier strike groups, hundreds of aircraft, 85 refueling aircraft, over 170 transport aircraft
活动
U.S. military is preparing for potential military action against Iran while facing ammunition shortages and lack of support from allies
地点
Suda Bay · Crete · Israel · Lebanon · Iran
单位
U.S. Armed Forces, Iranian Revolutionary Guard Corps
时间
recently, ongoing
装备
aircraft carriersrefueling aircrafttransport aircraftfighter jetsdestroyerslittoral combat ships
摘要

The U.S. military is deploying two aircraft carrier strike groups to the Middle East amid concerns over ammunition shortages and lack of support from allies for potential military action against Iran. Iranian forces are conducting military exercises in response to the escalating tensions. The U.S. State Department has ordered non-essential personnel to evacuate from Lebanon due to the heightened security risks. Discussions regarding a potential nuclear agreement or military conflict are ongoing.

关键事实
  • U.S. military is facing ammunition shortages due to ongoing support for Israel and Ukraine.
  • Two U.S. aircraft carrier strike groups are being deployed to the Middle East.
  • Iran is conducting military exercises in response to perceived threats.
  • U.S. officials express concerns about the risks of military action against Iran.
  • The U.S. State Department ordered non-essential personnel to leave Lebanon.