Iran: Closely Monitoring US Movements, Will Respond to Provocations with "Devastating" Countermeasures
【环球时报驻巴基斯坦特约记者 黄晓娜】伊朗武装部队总参谋部发言人谢卡尔希27日表示，美国的任何挑衅行为都将遭到伊朗武装部队“果断且毁灭性”的回击。谢卡尔希说，伊朗武装部队正严密监控美军和以色列在该地区的动向，并做好充分准备。伊朗军队陆军作战副司令西鲁斯同日也表示，凭借无人机、导弹能力，以及官兵的坚定信念等，伊朗已做好充分准备，应对敌军任何行动，保卫国家主权。
据伊朗伊斯兰共和国通讯社等媒体报道，伊朗军方作出上述表态之际，伊美第三轮间接谈判刚于26日在日内瓦举行。对于此次会谈结果，各方释放出复杂信号。斡旋方阿曼和伊朗都表示取得良好进展。伊朗外长阿拉格齐27日在接受伊朗媒体采访时表示，伊美第三轮会谈已进入更严肃、更深入的阶段。他说，在这一轮谈判中，双方在可能构成协议基础的大多数要素上达成共识。针对伊朗当前局势以及面临的军事压力和威胁，阿拉格齐称：“美国必须作出选择，是要走和平对话的道路，还是对抗和紧张的道路。”据法新社报道，伊朗当局27日表示，如果要达成协议，美国必须放弃其“过分的要求”。不过，也有外媒评论称，此次谈判并未达成任何协议性文件，双方在核心议题，即伊朗铀浓缩问题上仍存分歧。
在伊美之间分歧难解之际，美国继续加码在伊朗周边的军事部署。27日，美国航空母舰“福特”号抵达以色列附近水域。此外，约20架美军加油机于26日晚抵达以色列机场。据美国广播公司报道，负责中东地区军事行动的美军中央司令部司令库珀26日向特朗普汇报了对伊朗可能的军事选项，选项之一是对伊朗的弹道导弹发射场和核设施进行有限打击，以此作为警告，逼迫德黑兰同意特朗普的要求。同时，特朗普也在考虑发动大规模军事行动，在一段时间内持续打击大量伊朗目标。
Iranian armed forces are closely monitoring U.S. and Israeli military movements and are prepared to respond decisively to any provocations. On the 27th, Iranian officials stated that they have the capability to defend their sovereignty using drones and missiles. Concurrently, the U.S. has increased its military presence near Israel, deploying an aircraft carrier and refueling aircraft. Indirect negotiations between Iran and the U.S. are ongoing, with both sides signaling complex positions regarding potential agreements.
- Iranian armed forces will respond decisively to U.S. provocations.
- Iran is closely monitoring U.S. and Israeli military movements.
- The U.S. has increased military presence near Israel, including an aircraft carrier and refueling aircraft.
- Iran is prepared with drones and missile capabilities to defend its sovereignty.
- Indirect negotiations between Iran and the U.S. are ongoing, with complex signals from both sides.