报告内容
已翻译
一名海军陆战队员在越南单枪匹马摧毁了一座重要桥梁，他在钢梁上手拉手地摆动，尽管敌方坦克向他开火，但仍然成功安放了炸药，现在他似乎即将获得荣誉勋章。
海军陆战队上尉约翰·里普利在1972年4月对东哈桥进行的三小时单人攻击，长期以来一直是海军陆战队的传奇故事。其他海军陆战队员、朋友和支持者们数十年来一直在推动将他因战斗获得的海军十字勋章升级为荣誉勋章。随着参议院批准特别立法，为他在2008年去世后追授该奖项铺平了道路，这些努力似乎即将成功。
最终的批准现在落在唐纳德·特朗普总统手中。
单人攻击
1972年4月，里普利是第三越南海军陆战营的高级顾问，当时该部队突然发现自己处于两支北越军队和一列坦克的攻击路径中，这场战斗后来被称为复活节攻势。里普利接到命令，要阻止这支比他自己部队大得多且有装甲支援的来袭力量。“坚守阵地，死守到底，”这是通过无线电传达的话。
为了做到这一点，他将炸药背在肩上，爬进了越南古韦特河上一座关键桥梁下的钢I型梁中。
“我悬挂在桥下，双臂吊着，背上满载炸药，”他告诉美国海军研究所。 “我会从钢梁上掉下来，抓住I型梁的边缘；横摆，跳过来，手行走一直到河上。”
从对岸，北越军试图用狙击手的火力将他驱赶，最终用一辆坦克向他在桥下的位置开火。这一炮弹反弹后在河岸上爆炸。
“伙计，当那枚100毫米炮弹在我身处的桥钢中爆炸时，真是个响亮的声音，”里普利在2008年被引入美国陆军游骑兵名人堂时说道。他后来将自己在东哈的炸药知识归功于在陆军游骑兵学校的训练。
本周头条新闻
分类信息
分析域
战术级
主要分类
军事作战
子分类
特种作战
SALUTE 报告
规模
一名海军陆战队员
活动
单枪匹马摧毁了一座主要桥梁
地点
东哈桥 · 古越河 · 越南
单位
越南第三海军陆战队营
时间
1972年4月
装备
炸药坦克
摘要
海军陆战队上尉约翰·里普利于1972年4月在越南单枪匹马摧毁了东哈桥，在敌火下放置了500磅炸药。他的行动在阻止北越军队在复活节攻势中的推进中起到了关键作用。参议院已批准立法，允许他追授荣誉勋章，待特朗普总统最终批准。
关键事实
- 海军陆战队上尉约翰·里普利于1972年4月摧毁了东哈桥。
- 他在敌火下在桥下放置了500磅炸药。
- 该行动导致北越军队复活节攻势的失败。