俄称打击乌能源交通设施 乌称击退俄多次进攻
On the 12th, the Russian Ministry of Defense reported that in the past 24 hours, the Russian military struck 149 areas serving the Ukrainian military's energy and transportation infrastructure, as well as temporary deployment sites of the Ukrainian Armed Forces and foreign mercenaries. The Russian air defense forces shot down 3 precision-guided aerial bombs, 6 HIMARS rockets, and 447 fixed-wing drones. The Russian Ministry of Defense also reported that on the same day, the Russian air defense systems intercepted and destroyed dozens of Ukrainian drones over several locations, including Belgorod Oblast.
On the same day, the General Staff of the Ukrainian Armed Forces released a report stating that 128 battles occurred in the frontline areas over the past day, with Ukrainian forces repelling 58 attacks from the Russian military. The Ukrainian military launched strikes against Russian military assembly areas, artillery systems, drone control stations, command posts, and other targets. According to Ukrainian sources, the Security Service of Ukraine conducted a strike on the important energy facility in southern Russia—the Zikhoretsky oil pumping station—resulting in a large fire. This facility is one of the largest oil transshipment hubs in southern Russia, featuring large oil storage tanks and terminals.
俄罗斯军队在过去24小时内对乌克兰的149个能源和交通基础设施目标进行了打击，而乌克兰军队成功击退了58次俄罗斯的攻击。俄罗斯的空中防御系统拦截了多种空中威胁，包括精确制导炸弹和无人机。同时，乌克兰军队对俄罗斯南部的一座重要石油泵站进行了打击，导致火灾发生。
- 俄罗斯军队对乌克兰的149个能源和交通目标进行了打击。
- 乌克兰军队在过去一天内成功击退了58次俄罗斯的攻击。
- 俄罗斯空中防御系统击落了3枚精确制导炸弹、6枚HIMARS火箭和447架无人机。
- 乌克兰安全局对俄罗斯南部的一座主要石油泵站进行了攻击，造成火灾。
- 前线地区发生了激烈战斗，报告有128场战斗。