促进中东和平与繁荣，帮助库尔德斯坦抵御极端主义者

在11月26日，当美国人准备庆祝感恩节时，极端主义民兵在伊拉克向库尔德斯坦地区唯一的美国资助的气田——霍尔莫尔发起了无人机和火箭攻击。这次袭击是对库尔德人民民主价值观的攻击，他们与美国分享相同的价值观；同时也是对特朗普总统关于中东的大胆愿景的蔑视，这一愿景以和平、繁荣和与美国的经济合作为特征。如果我们希望这一愿景成为现实，美国和库尔德斯坦必须确保这些极端主义攻击停止，并且库尔德斯坦能够保护其人民和美国伙伴。

伊拉克库尔德斯坦地区与美国并肩作战已有数十年。在特朗普总统的第一任期内，库尔德佩什梅尔加与美国军队的勇敢男女紧密合作，共同打败了ISIS，我们继续与他们合作，根除恐怖细胞，遏制中东的暴力潮流。我们希望与特朗普政府扩大合作，推动总统对能源、投资和长期稳定的关注。

自年初以来，库尔德斯坦地区已采取措施加强与美国的经济伙伴关系。能源合作不断增长，新投资正在进行中，预计美国人和库尔德人都将看到符合“黄金时代”的显著经济回报。

在12月2日的内阁会议后，当被问及霍尔莫尔袭击时，特朗普总统表示保护库尔德人民对他来说非常重要。库尔德斯坦对他的支持深表感谢，我们渴望通过向美国投资、合作和互利贸易敞开大门来表达我们的感激之情。

美库关系的好处显而易见。库尔德斯坦是一个能源丰富的地区，能够每天出口近45万桶石油。超过40家国际公司——包括主要的美国公司——在这里根据生产分成协议运营，美国政府也直接支持了其中几项投资——包括约2.5亿美元用于霍尔莫尔。随着特朗普总统寻求在国内外大幅扩大美国的能源存在，库尔德斯坦为美国能源公司扩展投资组合和获取投资回报提供了肥沃的土壤。

我们已经取得了一些进展。库尔德斯坦地区政府与两家德克萨斯州公司签署了价值1100亿美元的重大合同。在特朗普政府的支持下，我们还成功说服巴格达结束对库尔德石油出口的两年封锁。而且，首次由美国政府赞助的美国商会贸易代表团也带领包括谷歌、IBM、Visa、百事可乐和可口可乐在内的主要公司前往库尔德斯坦，探索新的机会。

库尔德斯坦正成为特朗普总统所寻求的美国投资的有前景的目的地……