特朗普的乙支自由卫士演习削减是对平壤的无偿让步
特朗普的乙支自由卫士削减是对平壤的免费让步
一万八千名韩国军队原定于周一开始乙支自由卫士演习。然而，在演习即将开始的几个小时之前，唐纳德·特朗普总统在Truth Social上称该演习“完全不合适且具有敌意”，并命令五角大楼“大幅减少”演习规模。首尔的联合参谋部确认演习仍按计划开始，并将持续到8月27日。这是故事中最不令人惊讶的部分。
重要的是削减的真正目的是什么，以及它向每一个在远处关注这一事件的印太地区盟友发出了什么信号。
成本论在演习接触中不成立
特朗普所声称的理由是金钱。然而，乙支自由卫士并不是一场实弹演习。近年来，演习已转向计算机模拟的导弹防御、网络防御和指挥所场景——这些训练在由28,500名美国军队和核保护伞防卫的半岛上才是真正重要的。与在关键时刻糟糕地进行演习相比，进行演习的边际成本微乎其微。
任何在韩美联合军司令部服役过的人都知道，价值不在于燃料费用，而在于演练战时作战控制转移程序、美国和韩国指挥结构的整合，以及在没有警告的情况下响应发射序列的肌肉记忆。这正是“实质性减少”直接攻击的部分。
削减实际上带来了什么
阅读总统的帖子，交易显而易见。特朗普将削减与首尔拒绝参与美国对伊朗的行动以及他与金正恩的“非常好关系”联系在一起——根据美国官员的说法，这位领导人的军队在乌克兰与俄罗斯并肩作战，获得了真实的战斗经验，而根据美国北方司令部的约瑟夫·贾拉德中将的说法，其洲际弹道导弹现在可以在北美的任何地方投送核弹头。
“这些演习不仅成本高昂……而且向一个在唐纳德·特朗普担任总统期间一直不具威胁性和尊重的国家发出了完全不合适和敌意的信号。”——唐纳德·特朗普总统，Truth Social，2026年8月17日
这句话的含义深远。“不具威胁性和尊重”是对一个在过去一周内向日本海发射弹道导弹、向俄罗斯在乌克兰的战争提供武器，并且花费十年时间扩展华盛顿无法完全拦截的武器库的国家的描述。这也是平壤花费数十年试图让华盛顿接受的描述。特朗普在半岛最大年度演习即将开始的几个小时之前，免费将其交了出去。
负责斯廷森中心38北项目的珍妮·汤在路透社引用的评论中直言不讳：这一举动“可能是创造与平壤外交机会的更大努力的一部分……尽管这一举动的随意性不太可能在平壤留下深刻印象。”
这是正确的解读。金正恩并不需要更便宜的演习。他需要的是制裁解除、合法性，以及美国承诺停止部署演习中排练的系统。削减计算机模拟演习并未提供这些。它只提供了一件事：证明联盟承诺是交易性的且可以撤销。
账单落在首尔——以及东京和台北
这里是应该让印太地区规划者夜不能寐的计算。如果与驻有28,500名美国军队的盟友进行的最大年度演习可以因贸易争端和请求参与中东战争而被削减，那么支撑该地区其他所有姿态决策的承诺究竟值多少钱？
- 乙支自由卫士：8月17日至27日，约18,000名韩国人员
- 美国……
特朗普总统下令大幅减少原定于2026年8月17日至27日进行的乙支自由卫士演习，参与的南韩军队人数为18,000人。此决定是在演习开始前数小时做出的，被视为对最近进行弹道导弹发射的北韩的让步。这一削减引发了对美国在印太地区军事承诺的担忧，以及对地区盟友的影响。
- 特朗普在演习开始前数小时下令大幅减少乙支自由卫士演习。
- 18,000名南韩军队将参与此次演习。
- 演习时间为2026年8月17日至8月27日。
- 北韩最近向日本海发射了弹道导弹。
- 这一削减被视为在持续紧张局势下对北韩的让步。