Iran claims it is fully prepared to retaliate against military provocations.
当地时间2月2日，伊朗武装部队总参谋长穆萨维称，对任何侵犯伊朗主权和领土完整的军事挑衅，伊朗已做好充分准备予以回击。
穆萨维表示，地区局势升级将给美国及其盟友带来严重后果。伊朗军队的目标只有一个，那就是“不惧敌人叫嚣和傲慢，取得胜利”。“那些几个月来一直鼓吹‘伊朗软弱’论调的人，现在要么收回他们的言论，要么将遭受伊朗力量的重击。”穆萨维还警告称，美国等国应该明白，伊朗的行动将迅速、果断，且“不会被美国的算计所左右”。
此外，隶属于伊朗武装部队总参谋部的哈塔姆安比亚中央总部一名高级官员表示，美国从自身利益出发，理性对待伊朗及其武装力量是最明智的选择；否则，伊朗方面将采取强硬措施予以反制。伊朗武装力量已做好充分准备，坚决维护国家主权与安全。
据悉，伊朗军队计划于2日和3日在位于西部边境的席林堡举行为期两天的军事演习。当地官员表示，该地区局势稳定，此类军事演习是旨在提升伊朗武装力量战备水平的例行活动。
Iranian armed forces are prepared to respond decisively to any military provocations against their sovereignty. They are conducting military exercises at Shirin Fortress on February 2-3, emphasizing their readiness to defend national security. Iranian officials warn that escalation in the region will lead to severe consequences for the U.S. and its allies, urging rational engagement to avoid conflict.
- Iran is prepared to respond to any military provocations against its sovereignty.
- Iranian military exercises are scheduled for February 2-3 at Shirin Fortress.
- Iran warns that escalation will have serious consequences for the U.S. and its allies.
- Iran's military aims to demonstrate strength against claims of weakness.
- A senior official advises rational engagement with Iran to avoid conflict.