大主教表示军队违抗命令是‘道德上可以接受的’

Archbishop says it’s ‘morally acceptable’ for troops to defy orders
报告内容
已翻译

负责美国军人事务的天主教大主教表示,如果命令违背了他们的良知,军人“道德上是可以”不服从命令,因为特朗普政府正在考虑可能向明尼阿波利斯部署部队,以及使用武力占领格林兰。

蒂莫西·布罗利奥——自2007年以来担任军队服务的大主教——在周日接受BBC采访时承认,他对在其牧养下的军人感到担忧,“因为他们可能会被置于一个被命令做道德上可疑的事情的境地。”

“对于一个士兵、海军陆战队员或水手来说,单独不服从命令将非常困难……但严格来说,他或她在自己的良知范围内,不服从该命令是道德上可以接受的,”他说。

然而,他接着指出,这种孤立的良知行为“可能会使该个人处于一个无法承担的境地——这就是我所担心的。”

在被问及唐纳德·特朗普总统试图吞并格林兰这一自治的丹麦领土时,布罗利奥重申了天主教会高层对政府外交政策的谴责所表达的观点

“美国攻击和占领一个友好国家似乎并不合理,”他说。“我认为这损害了美国在世界上的形象。”

每位军人宣誓效忠“支持”和“捍卫”宪法,而不是效忠于总司令。根据美国军事法,军人有义务不服从“明显”或“显然”非法的命令,尽管这种情况在法律上相当复杂。国家军事司法研究所副主席、维拉诺瓦大学法学教授布伦纳·菲塞尔强调,该系统是法律的,而非神学的。

“美国法律并不遵循天主教伦理,”菲塞尔在接受《军事时报》采访时表示。“有一个概念叫良心拒绝,即当你在道德上反对战争时,但美国并不承认选择性良心拒绝,即当你识别出特定的战争或部署而不想参与时。”

菲塞尔表示,这一区别会带来后果。

“当某人基于宗教信仰选择违反法律时,他们是知道自己会受到惩罚的,”他解释道。“[当主教说这句话时]他并不是在说‘没有人会因此而遭受后果。’”

“这是一种风险。法律所说的是,军人不服从命令是自担风险——这意味着他在不服从时并不知道法庭是否会支持他,”菲塞尔说。

在特朗普回归执政的第一年,他对伊朗、伊拉克、尼日利亚、索马里、叙利亚和也门发起了打击;推翻了委内瑞拉的领导人;并下令向近十个美国城市部署国民警卫队部队。

总统还在考虑动用《叛乱法》来平息明尼阿波利斯的反ICE抗议活动。该法允许在美国平民中部署军队的普遍禁令例外。当骚乱严重到“使执行美国法律变得不可行”时,可以动用该法——尽管该语言的确切含义仍然存在争议。

特朗普已宣布...

分类信息
分析域
战略级
主要分类
政军关系
SALUTE 报告
规模
未指定
活动
大主教表示军队违抗命令在道德上是可以接受的
地点
未指定
单位
未指定
时间
未指定
装备
摘要

大主教表示军队违抗命令在道德上是可以接受的,强调了军事伦理问题。这一声明引发了关于军事人员在冲突情况下道德责任的质疑。

关键事实
  • 大主教声称军队违抗命令在道德上是可以接受的。
  • 该声明反映了军事伦理。
  • 未提及具体的军事单位或地点。