DEUTZ通过在国防领域的十亿欧元交易加速转型

• 签署协议以全资收购FFG Flensburger Fahrzeugbau Gesellschaft mbH，交易金额约为16亿欧元

• 此次合并将创造一个新的领先系统供应商，专注于军事车辆、推进系统和能源解决方案，服务于欧洲市场

• FFG将保持运营独立性，并将成为DEUTZ国防业务的核心

• 这是DEUTZ转型为多元化工业公司的一个里程碑：国防业务将成为DEUTZ的又一基石

• 此次交易将加速盈利增长：预计战略2030年收入和利润率目标（40亿欧元，10% EBIT利润率）将提前实现

• 目前拥有FFG的家庭将成为DEUTZ新的长期核心股东

科隆，2026年7月9日 – DEUTZ已达成协议，收购FFG Flensburger Fahrzeugbau Gesellschaft mbH（FFG）100%的股份。FFG总部位于德国弗伦斯堡，是欧洲领先的军事陆地和特种车辆供应商，也是德国联邦国防军及北约和乌克兰武装部队的合作伙伴。

收购价格为16亿欧元，部分以现金支付，部分以新发行的DEUTZ股份支付。因此，目前拥有FFG的家庭将成为DEUTZ新的长期核心股东，持股比例可达29.9%。

DEUTZ首席执行官Dr. Sebastian Schulte表示：“技术主权、创新能力、执行速度：与FFG携手，DEUTZ将成为军事车辆、推进系统和能源解决方案的领先国家系统供应商。我们将共同履行在欧洲的安全和未来韧性责任，同时确保在德国创造价值和高质量的就业机会。”

FFG拥有超过1100名员工，生产、维护和现代化轮式和履带式军事车辆。这些车辆包括装甲救援车、步兵战车、装甲人员输送车和特种车辆。FFG还开发专有平台，并作为北约多国武器项目的制造合作伙伴。

此次合并基于明确的工业逻辑：FFG将贡献其专业领域，使DEUTZ成为欧洲国防项目的系统供应商。DEUTZ则通过其推进产品组合进行补充——涵盖从传统内燃机和混合动力传动系统到现场分散供电解决方案，以及其在工业化和规模化方面的专业知识和全球服务网络。FFG将成为DEUTZ国防业务单元的新核心，保持运营上的独立性。该集团将为技术、财务和战略规模化提供框架。

FFG股东发言人Norbert Erichsen表示：“通过与DEUTZ的这一战略结合，我们为下一代奠定了基础。同时，这将创造一个德国国防行业的工业集团，结合两家公司的优势，为它们的共同长期发展提供动力。”

快速可扩展的生产能力将使DEUTZ和FFG能够为德国和欧洲的防御能力做出关键贡献。这一举措还将加强德国工业，因为战略相关的防御技术将掌握在德国手中，而防御项目——其生命周期长达十到三十年——将确保高质量的就业机会。在企业文化方面，DEUTZ收购FFG将两家拥有强大工程能力、可靠产品和短决策链的老牌德国工业公司结合在一起。

此次交易将加速DEUTZ集团的盈利增长，预计将使2030年的战略目标（40亿欧元收入，10% EBIT利润率）提前可及。FFG目前正处于强劲增长阶段，根据德国商业法典（HGB）的财务报告，2025年收入约为7.6亿欧元。其手头订单的价值远高于当前收入。

收购FFG标志着DEUTZ向多元化工业公司转型的重要里程碑，符合下一步DEUTZ战略的方向。