Ministry of National Defense: Advising the Philippines to Stop Its Ruthless Political Manipulation and Self-Directed Maritime Farce
报告内容
已翻译
2月10日下午，国防部新闻局副局长、国防部新闻发言人蒋斌大校就近期涉军问题发布消息。
记者：据报道，菲律宾海警发言人称，为落实所谓“新渔民英雄计划”，菲海警部署舰机向在黄岩岛附近作业的菲渔船提供安全保障，保护菲主权权利和渔民生计。请问对此有何评论？
蒋斌：黄岩岛是中国固有领土，从来不在菲律宾的领土范围之内。菲方有关部门采取诱骗鼓动手段，将无辜渔民推到一线作为侵权挑衅的工具，甚至人为制造摩擦以便对中方炒作抹黑，这充分说明他们根本不在意渔民的生计福祉乃至生命安全。我们奉劝菲方停止不择手段的政治操弄和自导自演的海上闹剧。中方将持续对黄岩岛及其附近海域依法行使主权和管辖权，坚决捍卫国家领土主权和海洋权益。
分类信息
地区
东亚与太平洋
分析域
战略级
主要分类
政军关系
SALUTE 报告
规模
Not specified
活动
China's Ministry of Defense warns the Philippines against political manipulation and maritime provocations
地点
Huangyan Island
单位
Chinese Ministry of Defense
时间
February 10
装备
-
摘要
On February 10, the Chinese Ministry of Defense criticized the Philippines for its maritime actions near Huangyan Island, asserting that the island is Chinese territory. The ministry accused the Philippines of using fishermen as tools for provocation and urged them to cease political manipulation. China reaffirmed its commitment to exercising sovereignty over the area.
关键事实
- China asserts Huangyan Island is its inherent territory and not part of the Philippines.
- The Philippines Coast Guard is deploying vessels to protect its fishermen under a new program.
- China accuses the Philippines of using fishermen as tools for provocation.
- China warns the Philippines to stop political manipulation and maritime theatrics.
- China will continue to exercise sovereignty over Huangyan Island and surrounding waters.