南部战区位黄岩岛领海领空和周边海空域开展多个实战化科目演练
On August 1, the Southern Theater Command of the People's Liberation Army of China organized joint maritime and aerial exercises in the territorial waters, airspace, and surrounding maritime areas of Huangyan Island. The exercises focused on practical subjects such as reconnaissance and early warning, deterrent patrols, maritime and aerial control, and joint assaults, effectively testing the troops' capabilities in maritime and aerial coordination, rapid support, and system victory. Huangyan Island is an inherent territory of China, and the Philippine side's designation of a so-called "baseline" for Huangyan Island is illegal and invalid. The theater command troops maintain a high state of readiness at all times, resolutely defending national territorial sovereignty and maritime rights and interests.
中国人民解放军南部战区于8月1日在黄岩岛附近开展了联合空海演习，重点进行侦察、威慑巡逻、空海控制和联合突击。这些演习旨在检验军队在空海协调和快速支援方面的能力。演习强调了中国对黄岩岛的领土主权主张，反对菲律宾的主张。
- 南部战区于8月1日在黄岩岛附近开展了联合空海演习。
- 演习重点进行侦察、威慑巡逻、空海控制和联合突击。
- 黄岩岛被中国视为固有领土，菲律宾的主张被视为非法。
- 南部战区保持高度警戒，以捍卫国家的领土主权和海洋权益。