特朗普的猛烈抨击导致美韩军事演习减半

华盛顿 — 韩国国防部今天承认，与美国的持续演习将大幅缩减，此前美国总统唐纳德·特朗普表示，这些演习对朝鲜的专制政权来说是不必要的“敌对”行为。

根据韩国的联合通讯社和国际报道，这场名为“乙支自由卫士”（UFS）的演习原定于8月17日至8月27日进行，但现在将于8月21日（星期五）结束，韩国官员今天表示。

特朗普在周日在他的社交媒体平台Truth Social上写道，这些演习“不仅成本高昂……而且发出了完全不合适和敌对的信号”，并补充说他与朝鲜领导人金正恩有“非常好的关系”。

特朗普写道：“虽然有些无关紧要（？），我最近问韩国总统他们是否愿意与我们一起参与伊朗伊斯兰共和国的无核化，他们回答说，‘不，谢谢！’”特朗普进一步表示，他已命令国防部长皮特·赫格塞斯“显著减少”演习的范围。

本周在白宫，特朗普还批评首尔未支付足够的“保护费”给美国。

这一猛烈抨击令韩国官员感到意外，韩国与美国是数十年的盟友。根据联合通讯社，外交部长赵显今天告诉韩国立法者，“我们政府和美国官员都不知道特朗普总统在他的Truth Social [平台]上写了什么。我们没有提前得到通知。”

五角大楼告诉美联社，“调整保留了必要的准备和训练目标。美国的训练目标不会受到影响。”

缩短演习似乎并没有平息朝鲜的愤怒，今天朝鲜继续谴责这一演习，威胁要“完全消除敌人的军事威胁。”

特朗普对朝鲜的接纳——延续自他第一任期——引发了政治对手的批评，尤其是在朝鲜派遣军队协助俄罗斯进行长期停滞的乌克兰入侵之际。他的Truth Social帖子恰好是在朝鲜军队在南北韩非军事区杀害两名美国军人50周年纪念日前一天发布的。

阿什莉·罗克对此报告做出了贡献。