位中国台湾岛以东 海警虎狮舰编队巡查视频公布
On October 31, the Chinese Coast Guard's Tiger Lion ship formation conducted routine law enforcement patrols in the waters east of Taiwan Island in accordance with the law. Since October, the Tiger Lion ship formation has continuously strengthened control over the relevant maritime areas, effectively ensuring normal navigation and operational order, and safeguarding the legitimate rights and interests as well as the safety of life and property of the Chinese people, including compatriots from Taiwan. The Chinese Coast Guard will continue to enhance law enforcement patrols in the relevant jurisdictional waters, resolutely maintaining national territorial sovereignty and maritime rights and interests. (CCTV reporter Guo Peng)
中国海警虎狮舰编队于10月31日在台湾东部海域进行例行执法巡查。此次行动是加强海洋管控、确保中国公民（包括台湾居民）安全与权益的持续努力的一部分。
- 中国海警虎狮舰编队于10月31日在台湾东部进行例行巡查。
- 此次巡查是维护海洋秩序、保护中国公民（包括台湾居民）权益的持续努力的一部分。
- 中国海警旨在加强对相关海域的管控。