Iran's Armed Forces Chief of Staff: Fully Prepared to Counter Aggressors
新华社德黑兰2月2日电（记者陈霄 沙达提）据伊朗伊斯兰共和国通讯社2日报道，伊朗武装部队总参谋长穆萨维说，对任何侵犯伊朗主权和领土完整的军事挑衅，伊朗已做好充分准备予以回击。
报道说，穆萨维在1日晚视察一支武装部队战备情况时作出上述表态。穆萨维说，地区局势升级将给美国及其盟友带来严重后果。伊朗军队的目标只有一个，那就是“不惧敌人叫嚣和傲慢，取得胜利”。
穆萨维说：“那些几个月来一直鼓吹‘伊朗软弱’论调的人，现在要么收回他们的言论，要么将遭受伊朗力量的重击。”他还警告说，美国等国应该明白，伊朗武装部队的战斗精神从未像今天这样高昂。伊朗的行动将迅速、果断，且“不会被美国的算计所左右”。
另据伊朗迈赫尔通讯社2日报道，伊朗军队将于2日和3日在位于西部边境的席林堡举行为期两天的军事演习。报道援引当地官员的话说，该地区局势稳定，此类军事演习是旨在提升伊朗武装力量战备水平的例行活动。
Iran is prepared to retaliate against any military provocations infringing on its sovereignty, as stated by Chief of Staff Mousavi. Military exercises are scheduled for February 2-3, 2023, at Shirin Fortress on Iran's western border. Mousavi emphasized that the Iranian military's combat spirit is high and warned of serious consequences for the U.S. and its allies if tensions escalate.
- Iran is fully prepared to respond to military provocations against its sovereignty.
- Iranian military exercises are scheduled for February 2-3, 2023, at Shirin Fortress.
- The Chief of Staff of the Iranian Armed Forces, Mousavi, made statements regarding military readiness.
- Mousavi warned that the escalation of regional tensions would have serious consequences for the U.S. and its allies.
- Iran's military spirit is reportedly at an all-time high.