On this peaceful land
The mountains and rivers are safe, and the fireworks are as usual
But we have never forgotten—
Behind this tranquil time
Are countless monuments forged by the blood and lives of our predecessors
From the southeastern coast to the northwestern desert
From the snowy plateau to the black waters of the white mountains
During the Qingming Festival, the officers and soldiers of the Air Force from various units bring flowers
With deep respect, they rush to each
“meeting” that transcends time and space
Gently saying
“Predecessors, we have come to see you!”

A certain unit of the Eastern Theater Air Force
New recruits stand solemnly in formation
To present a flower basket to the statue of Du Fengrui
In the national air defense operation on October 10, 1958
At just 25 years old, Du Fengrui
Rushed into the enemy ranks to cover the lead aircraft
After shooting down two enemy planes, he heroically sacrificed his life
More than half a century has passed
Du Fengrui has become the spiritual coordinate of this unit
The new recruits enter the Du Fengrui Memorial Hall
In front of yellowed old photos
And weathered old artifacts
They stop to gaze and reflect seriously
What is the “foundation of a soldier”


Near the Jiuquan Satellite Launch Center
In the Dongfeng Revolutionary Martyrs Cemetery
Lie Marshal Nie Rongzhen
And hundreds of heroes who dedicated themselves
To China's aerospace cause
Here, the fallen heroes
Listen to the roar of rockets soaring from the launch site
Watching the country's satellites fly into space
On the eve of Qingming
Officers and soldiers stationed deep in the desert
From a certain unit of the Southern Theater Air Force
Specifically came to the cemetery to pay their respects
The officers and soldiers stand in neat formation
Revisiting the party oath
After a brief yet solemn ceremony
The officers and soldiers turn to walk towards the desert
Stepping onto the unfinished journey


The first ray of sunlight in the morning
Crosses the skyline of the city
And shines into the Chengdu Martyrs Cemetery
In front of the memorial monument for the heroes
Officers and soldiers from a certain unit of the Western Theater Air Force stand in neat formation
To pay silent tribute to the revolutionary martyrs who bravely sacrificed themselves for national independence, national liberation, and people's happiness
Accompanied by the deep and melodious “Flower Offering Song”
The honor guard steps forward steadily
To present a flower basket to the monument
On the steel-cast list of martyrs
The names of 6,527 martyrs are deeply engraved
The officers and soldiers hold white flowers, gently placing them in front of the monument
They use the simplest way
To express the highest respect to those heroes who shed blood on the battlefield


In the Dalian Jinpu New District Martyrs Cemetery
Officers and soldiers from a certain unit of the Northern Theater Air Force
Move among the green pines and cypress
To pay respects at the tombstones of the unnamed martyrs in the cemetery
Offering a bouquet of flowers for each martyr
The connection between the martyrs and the Air Force officers and soldiers
Can be traced back to 1968
At that time, the officers and soldiers learned
That there was an unnamed martyr's grave near their station
Where 69 predecessors who sacrificed in a battle in the Liberation War were buried
With the help of the local government
They relocated the martyrs to a site near the barracks
Since then, the martyrs have been living alongside the Air Force officers and soldiers
For nearly half a century

Although the officers and soldiers have insisted on visiting for many years
The identities of the 69 martyrs remain a mystery
Many soldiers actively “recognize” the martyrs
Even after taking off their uniforms, they often return to pay their respects
In 2017, the martyrs were relocated to Jinpu New District
But to this day
These predecessors are still the most cherished relatives of the officers and soldiers

In the Beijing Xishan National Forest Park
On a hillside overlooking the entire city
Stands a “Square of Unknown Heroes”
In memory of those heroes who sacrificed on covert battlefields
In front of the statues of four heroes: Wu Shi, Chen Baochang, Zhu Feng, and Nie Xi
Are filled with flowers spontaneously offered by citizens
Officers and soldiers from a certain unit of the Central Theater Air Force
Stand in neat formation in the square
To present a flower basket to the statues of the heroes
Following the direction in which the four heroes gaze
The spring sunlight shines on the towering buildings
And on the flowing traffic
The officers and soldiers cannot help but stop and gaze
At the prosperity and peace that these heroes protected with their lives

The green mountains bury loyal bones, the history books record achievements
From the smoke-filled battlefield
To the journey across the stars and the sea
The torch ignited by the lives of our predecessors
Has now been passed to the hands of a new generation of officers and soldiers
Please rest assured, predecessors
This prosperous age, as you wished
This land and rivers, will be guarded by us!
Authors | Hu Rong, Huang Zhixiong, Xu Lianquan, Zhang Yun, Zheng Hanyi, Wei Xin, Cui Junkun, Xu Qiushi, Shi Yuanwen, Li Qiwan, Zhong Jiacheng, Xie Yi, Yang Yuqing, Yang Chen, Chen Xingzhang, Zhang Ge, Zhang Jinyang, Sun Yinglin, Chen Binbin, Wang Pengcheng, Wang Xianghan, Yu Junchen, Jiang Shenghui, Liu Naihe, Yang Xue, Zhang Mingyu, Liu Hang, Yue Peijie, Tian Bowen, Liu Yuyang, Liu Fuxing, Wang Hongda, Zhang Zhenfei, Du Kaipeng, Jiang Qingfeng, Liu Jiajun, Yu Shimin, Wang Tengteng
Military personnel from various air force units conducted memorial ceremonies across multiple locations in China during the Qingming Festival, honoring fallen heroes and historical figures. Activities included laying flowers at memorials and reflecting on the sacrifices made by past soldiers. The events emphasized the importance of military heritage and the connection between current personnel and their predecessors.
- Military personnel from various air force units participated in memorial ceremonies during the Qingming Festival.
- Commemorations took place at multiple locations including memorials for fallen heroes and historical figures.
- The activities included laying flowers and paying respects to the sacrifices made by past military personnel.