On July 13 local time, the Islamic Revolutionary Guard Corps of Iran issued a statement claiming that in the fifth phase of its retaliatory operations, it not only precisely struck U.S. military facilities and infrastructure located in Bahrain's Juffair, causing significant damage, but also successfully destroyed Oman’s FPS radar and ship detection radar.
The Revolutionary Guard also stated that the only way to restore normal shipping in the Strait of Hormuz is for the United States to cease its interference in the strait and respect the sovereignty of countries over their coastal waters. If the United States continues to interfere, it will trigger more serious incidents in the global oil and gas sectors. (Reporter Wang Zheng from the General Station)
2023年7月13日，伊朗伊斯兰革命卫队进行了第五阶段的报复性打击，针对美国在巴林的军事设施，并摧毁了在阿曼的雷达系统。这些打击被描述为精准的，造成了重大损失。伊朗表示，恢复霍尔木兹海峡正常航运的唯一方法是美国停止干预。
- 伊朗伊斯兰革命卫队宣布进行了第五阶段的报复性打击。
- 美国在巴林的军事设施遭到攻击并严重受损。
- 阿曼的雷达系统被成功摧毁。
- 伊朗声称，必须停止美国在霍尔木兹海峡的干预，以恢复正常航运。
- 持续的美国干预可能导致全球石油和天然气领域的严重事件。