参议院通过临时拨款法案

报告内容
已翻译

华盛顿 — 参议院今天通过了一项两党支持的临时拨款法案,以确保联邦机构的资金持续到12月11日,这是防止10月份政府关门的一个关键但非最终步骤。

参议员以90票赞成、6票反对和1票弃权的结果推进了这项持续决议,该决议将把五角大楼的资金维持在2026财年的水平,并禁止启动新项目。

然而,国会在将持续决议送到唐纳德·特朗普总统的办公桌之前仍需完成一些工作。

在上个月离开进行八月休会之前,众议院通过了自己的持续决议版本,该版本将持续到12月4日。该法案不包括参议院法案中的异常情况或特殊资金豁免,并且遭到大多数众议院民主党人的反对。

参议院没有通过该版本的法案,而是在8月2日公布了自己的持续决议版本,其中包括一些资金豁免和民主党支持的条款。

一旦国会在9月返回华盛顿,众议院和参议院将需要达成一个妥协版本的持续决议,并在两院通过,或者一院将不得不采纳另一院的法案。

众议院和参议院的法案都不包含白宫要求的大多数五角大楼特定异常情况,包括为特朗普级战舰提供的10亿美元资金和对五个多年度弹药合同的资金义务许可。

有关参议院版本持续决议的更多信息,请点击这里

如果国会未能在9月30日的截止日期之前通过持续决议,政府将面临关门,可能会延续到11月的中期选举之后。

分类信息
地区
北美
分析域
战略级
主要分类
政军关系
SALUTE 报告
活动
参议院通过了一项两党临时拨款法案,以确保联邦机构的资金直到12月11日,防止政府关门。
地点
华盛顿
单位
美国参议院
时间
今天
装备
-
摘要

美国参议院今天通过了一项两党临时拨款法案,以确保联邦机构的资金直到12月11日,防止政府关门。该法案以90票赞成、6票反对、1票弃权通过,维持五角大楼在2026财年的资金水平。众议院之前通过了一个不同版本的法案,该法案有效期至12月4日,国会必须在9月30日的截止日期之前调和这两个版本,以避免关门。

关键事实
  • 参议院通过了一项两党临时拨款法案。
  • 该法案旨在防止政府关门,直到12月11日。
  • 投票结果为90票赞成、6票反对、1票弃权。
  • 众议院通过了自己的法案版本,有效期至12月4日。
  • 如果在9月30日之前未能通过持续决议,可能会导致政府关门。