纪念911事件 – 今年标志着自两架劫持飞机对纽约市世界贸易中心进行毁灭性袭击以来的第25年;第三架飞机袭击了国家首都地区的五角大楼,第四架劫持飞机在宾夕法尼亚州香克斯维尔坠毁,这要归功于机上乘客的抵抗,他们在生死关头奋起反抗。“让我们行动!” — 这句话触发了乘客对劫机者的成功反击,成为了一个引人深思的短语。他们成功终止了93号航班。他们的集体最终牺牲拯救了同胞。
向受害者和第一响应者致敬
关于93号航班的预期目标仍然存在猜测。我们的英雄可能为我们避免了一场在国会山的集体屠杀。美国民航客机被转变为大规模杀伤性武器,使这些袭击更加痛苦。我们有必要且理所当然地向那些在建筑物中进行日常工作的受害者致敬。我们也理应向我们第一响应者的众多英雄致敬。许多第一响应者冲向灾难现场,在建筑物倒塌的瞬间遇难。更多的人遭受了伤害和大规模污染的有害影响,加速了早期的残疾和死亡。
一个恰当的描述是:“所有人都付出了一些,有些人付出了全部,还有些人分期付款付出了全部。”
单极时刻的结束
这次袭击震撼了我们的根基。美国和我们的盟友曾理所当然地庆祝柏林墙的倒塌和苏联的解体。这是一场漫长的冷战,期间有许多热战在其下进行,以限制共产主义意识形态在欧洲、亚洲、非洲、拉丁美洲及其他地区的扩展。我们的第二个“单极时刻”只持续了短暂的时间。911事件教会我们,美国的两洋并未保护我们免受袭击,并且战争又一次发生了变化,而我们当时正庆祝冷战的胜利。

国防部长拉姆斯菲尔德与布什总统,2003年,摄影:Helene C. Stikkel
